4月1日はポワソン・ダヴリル。南仏ではパティスリーもお魚さん!

Paris 2026.04.01

260331-poisson-davril-01.jpg

La Tarte Tropézienneのポワソン・ダヴリル。4.90ユーロ。

4月1日、エイプリル・フール。フランスではPoisson d'avril(ポワソン・ダヴリル/4月の魚)と呼ばれるけれど、この日だけは家族や友達の間での悪戯や可愛い嘘が許されるのはエイプリル・フールと同じである。なぜ魚なのか。その起源は諸説いろいろ。紙に描いた魚の切り抜きを他者の背中にくっつけて揶揄う習慣はフランス独特のものだろう。

イースターも近いので鶏やウサギのチョコレートが賑わすお菓子屋さんやショコラティエのウィンドウだけれど、4月1日には魚の形のチョコレートにもスペースが割かれる。サン・トロペに1955年に生まれたLa Tarte Tropézienneでは、今年はクリームを挟んだ銘菓タルト・トロペジェンヌを魚の形にしてしまった。しかもクリームにはカスタードとチョコレートの2種の選択がある。あいにくと販売は3日間限定で、しかも南仏がメイン。来年までなんとかパリまで泳いで来て欲しいけれど......パリの近くに海がないのが残念だ。

260331-poisson-davril-02.png

ラ・タルト・トロペジエンヌはフランス全土に配達可能。(https://www.latartetropezienne.fr/fr/

editing: Mariko Omura

Share:
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
minori-kai
パリシティガイド
フィガロワインクラブ
Business with Attitude
BRAND SPECIAL
Ranking
Find More Stories

Magazine

FIGARO Japon

About Us

  • Twitter
  • instagram
  • facebook
  • LINE
  • Youtube
  • Pinterest
  • madameFIGARO
  • Newsweek
  • Pen
  • CONTENT STUDIO
  • 書籍
  • 大人の名古屋
  • CE MEDIA HOUSE

掲載商品の価格は、標準税率10%もしくは軽減税率8%の消費税を含んだ総額です。

COPYRIGHT SOCIETE DU FIGARO COPYRIGHT CE Media House Inc., Ltd. NO REPRODUCTION OR REPUBLICATION WITHOUT WRITTEN PERMISSION.